
# LOCALIZATION NOTE (autoSubscribeText): %1$S is the imap folder.
# LOCALIZATION NOTE (Error 5103): Do not translate the word "%S" below.
# Out of memory
# Place the word %1$S where the currently copying message should appear.
# Place the word %2$S where the total number of messages should appear.
# Place the word %3$S in your translation where the name of the destination folder should appear.
## @loc None
## @name IMAP_ACL_ADMINISTER_RIGHT
## @name IMAP_ACL_CREATE_RIGHT
## @name IMAP_ACL_DELETE_RIGHT
## @name IMAP_ACL_FULL_RIGHTS
## @name IMAP_ACL_INSERT_RIGHT
## @name IMAP_ACL_LOOKUP_RIGHT
## @name IMAP_ACL_POST_RIGHT
## @name IMAP_ACL_READ_RIGHT
## @name IMAP_ACL_SEEN_RIGHT
## @name IMAP_ACL_WRITE_RIGHT
## @name IMAP_AUTH_SECURE_NOTSUPPORTED
## @name IMAP_COPYING_MESSAGE_OF
## @name IMAP_LOGIN_DISABLED
## @name IMAP_OTHER_USERS_FOLDER_TYPE_DESCRIPTION
## @name IMAP_OTHER_USERS_FOLDER_TYPE_NAME
## @name IMAP_OUT_OF_MEMORY
## @name IMAP_PERSONAL_FOLDER_TYPE_DESCRIPTION
## @name IMAP_PERSONAL_SHARED_FOLDER_TYPE_DESCRIPTION
## @name IMAP_PERSONAL_SHARED_FOLDER_TYPE_NAME
## @name IMAP_PUBLIC_FOLDER_TYPE_DESCRIPTION
## @name IMAP_PUBLIC_FOLDER_TYPE_NAME
## @name IMAP_QUOTA_STATUS_FOLDERNOTOPEN
## @name IMAP_QUOTA_STATUS_NOQUOTA
## @name IMAP_QUOTA_STATUS_NOTSUPPORTED
## @name IMAP_REDIRECT_LOGIN_FAILED
## @name IMAP_SERVER_DISCONNECTED
## @name IMAP_SERVER_DOESNT_SUPPORT_ACL
## @name IMAP_SERVER_DROPPED_CONNECTION
## @name IMAP_UNKNOWN_USER
5000=Wo\u010Dinja so rjadowak...
5001=Za\u0142o\u017Euje so rjadowak...
5002=Ni\u010Di so rjadowak %S...
5003=P\u0159emjenuje so rjadowak %S...
5004=Pytaja so rjadowaki...
5005=Abonuje so rjadowak %S...
5006=Wotskazuje so rjadowak %S...
5007=P\u0159eytuje so rjadowak...
5008=Wotwo\u0142uja so informacije wo pow\u011Bs\u0107i...
5009=Za\u010Dinja so rjadowak...
5010=Zhus\u0107a so rjadowak...
5011=Wotzjewja so...
5012=P\u0159epruwuja so kmanos\u0107e p\u00F3stoweho serwera...
5013=S\u0107elu so informacije za p\u0159izjewjenje...
5014=S\u0107elu so informacije za p\u0159izjewjenje...
5015=S\u0107ahuje so pow\u011Bs\u0107...
5020=P\u0159epruwuje so mjenowy rum IMAP...
5021="P\u00F3stowy serwer p\u0159izjewja, zo wosobinski p\u00F3stowy rjadowak nima\u0107e. Pro\u0161u p\u0159epruwuj\u0107e swoje abonomenty.
5022=P\u0159i pospy\u0107e awtomatisce abonowa\u0107, je Mozilla wulku li\u010Dbu p\u00F3stowych rjadowakow namaka\u0142a. Pro\u0161u wubjer\u0107e rjadowaki, kotre\u017E chce\u0107e abonowa\u0107.
5023=Mozilla je sp\u00F3zna\u0142a, zo s\u0107e ze stareje wersije Communicatora p\u0159estupi\u0142. Dyrbi\u0107e wuzwoli\u0107, kotre rjadowaki chce\u0107e abonowa\u0107.
5024=Rjadowaki, kotre\u017E njejs\u0107e abonowa\u0142, so w lis\u0107inje rjadowakow njejewja, hod\u017Aa so pak pozd\u017Ai\u0161o p\u0159ez wuzwolenju abonowa\u0107 Dataja/Abonowa\u0107 abonowa\u0107.
5026=Pro\u0161u wubjer\u0107e rjadowaki, kotre\u017E chce\u0107 abonowa\u0107 ze wokna abonowanja...
5028=Aktualizacija b\u011B\u0161e wusp\u011B\u0161na.
5029=Wotwo\u0142a so ACL-rjadowak...
5030=Wotwo\u0142a so informacije wo konfiguraciji serwera wotwo\u0142a\u0107...
5031=Informacije Mailbox-konfiguracije wotwo\u0142a\u0107...
5032=Tut\u00F3n tekst pow\u011Bs\u0107owe so po po\u017Eadanju s\u0107ehnje.
5033=IMAP-zmylk: Pow\u011Bs\u0107 njehod\u017Ae\u0161e so zmylka dla sk\u0142adowa\u0107.
5034=IMAP-zmylk: Informacije wo rjadowaku online njedachu so po\u017Eada\u0107.
5035=P\u0159izjewjenje pola serwera je so njeporad\u017Ai\u0142o.
5036=%S s\u0107ahuje so nah\u0142owka pow\u011Bs\u0107e %lu z %lu
5037=%S s\u0107ahuje so chorhoj\u010Dka pow\u011Bs\u0107e %lu z %lu
5038=Ni\u010Da so pow\u011Bs\u0107e...
5039=Ni\u010Di so pow\u011Bs\u0107...
5040=P\u0159esuwaja so pow\u011Bs\u0107e do %S...
5041=P\u0159esuwa so pow\u011Bs\u0107 do %S...
5042=Kop\u011Bruja so pow\u011Bs\u0107e do %S...
5043=Kop\u011Bruje so pow\u011Bs\u0107 do %S..
5044=Wo\u010Dinja so rjadowak %S...
5045=%S - s\u0107ahuje so pow\u011Bs\u0107 %lu z %lu
5046=Rjadowak namakany: %S
5047=Zapisaj\u0107e swoje hes\u0142o za %S.
5048=P\u00F3stowy serwer %S p\u00F3stowy serwer za IMAP4 njeje.
5049=Aktualny p\u0159ikaz wusp\u011B\u0161ny njeb\u011B\u0161e. P\u00F3stowy serwer wotmo\u0142wi: 
5050=
5051=Hes\u0142o p\u00F3stoweho serwera tr\u011Bbne
5052=Njem\u00F3\u017Eno ze serwerom %S zwjaza\u0107.
5053=Njem\u00F3\u017Eno z p\u00F3stowym serwerom %S zwjaza\u0107; zwisk bu zapow\u011Bd\u017Aeny.
5054=Zwisk k serwerej je \u010Das p\u0159ekro\u010Di\u0142.
5055=S\u0107e w\u011Bsty, zo chce\u0107e wubrany rjadowak do papjernik p\u0159esuny\u0107?
5056=Njejsu \u017Eane nowe pow\u011Bs\u0107e na serwerje.
5057=P\u00F3st za %S
5058=Zni\u010Denje tutoho rjadowaka njehod\u017Ai so cofny\u0107 a zni\u010Di w\u0161\u011B pow\u011Bs\u0107e, kotre\u017E wobsahuje a jeho podrjadowaki. Chce\u0107e tut\u00F3n rjadowak woprawd\u017Ae hi\u0161\u0107e wotstronje\u0107?
5061=Wupr\u00F3zdnjenje papjernika zni\u010Di % a w\u0161\u011B jeho pow\u011Bs\u0107e, kotre\u017E wobsahuje Chce\u0107e tut\u00F3n rjadowak zni\u010Di\u0107?.
5062=Wosobinski aktowy kamor
5063=P\u0159e\u010Ditany p\u00F3st
5064=P\u00F3s\u0142any p\u00F3st
5065=Pismik %c je za tut\u00F3n IMAP-serwer rezerwowany. Pro\u0161u wubjer\u0107e druhe mjeno.
5066=Wosobinski rjadowak
5067=Zjawny rjadowak
5068=Rjadowak druheho wu\u017Eiwarja
5069=To je wosobinski p\u00F3stowy rjadowak. Njewu\u017Eiwa so hromad\u017Ae.
5070=To je wosobinski p\u00F3stowy rjadowak.  Wu\u017Eiwa so hromad\u017Ae.
5071=To je zjawny rjadowak.
5072=To je p\u00F3stowy rjadowak hromad\u017Ae wu\u017Eiwany z wu\u017Eiwarjom '%S'."
5073=Po\u0142na kontrola
5074=Pytanje
5075=\u010Cita\u0107
5076=Staw \u010Ditany/nje\u010Ditany staji\u0107
5077=Pisa\u0107
5078=Zasuny\u0107 (Kop\u011Browa\u0107 do)
5079=P\u00F3st
5080=Podrjadowak wutwori\u0107
5081=Pow\u011Bs\u0107e zni\u010Di\u0107
5082=Rjadowak zrjadowa\u0107
5083=Njeznaty
5084=Tut\u00F3n serwer rozd\u017A\u011Blene rjadowaki njepodp\u011Bruje
5090= Serwer %S je zwisk p\u0159etorhny\u0142. Serwer je snano p\u0159e\u0107ezeny abo ma sy\u0107owy problem.
5091=P\u0159izjewjenje njeporad\u017Ai\u0142o.
5092=Chce\u0107e %1$S abonowa\u0107?
5093=Njeje m\u00F3\u017Eno z wa\u0161im IMAP-serwerom zwjaza\u0107. S\u0107e maksimalnu li\u010Dbu zwiskow k tutomu serwerej p\u0159ekro\u010Di\u0142.  Jeli je tak, wu\u017Eij\u0107e dialog za roz\u0161\u011Brjene nastajenja IMAP serwera, zo by so li\u010Dbu pufrowanych zwiskow redukowa\u0142.
5095=Kwota-informacije k dispoziciji njesteji, dokel\u017E rjadowak wo\u010Dinjeny njeje.
5096=Tut\u00F3n serwer kwoty njepodp\u011Bruje.
5097= Njejsu sk\u0142adowanske kwoty za tut\u00F3n rjadowak.
5100=Aplikacija sk\u0142ad nima.
5102=Njem\u00F3\u017Ee\u0107e pola %S p\u0159izjewi\u0107, dokel\u017E s\u0107e w\u011Bstne awtentizowanje zm\u00F3\u017Eni\u0142 a tut\u00F3n serwer to njepodp\u011Bruje.\n\nZo by\u0161\u0107e so p\u0159izjewi\u0142, wupi\u0144\u0107e w\u011Bste awtentizowanje za tute konto.
5103=Kop\u011Bruje so pow\u011Bs\u0107 %1$S z %2$S do %3$S
5104=Njem\u00F3\u017Ee\u0107e so pola %S p\u0159izjewi\u0107, dokel\u017E serwer je p\u0159izjewjenje znjem\u00F3\u017Eni\u0142. Dyrbi\u0107e snano p\u0159ez SSL abo TLS zwjaza\u0107. Pro\u0161u p\u0159epruwuj\u0107e kontowe nastajenja za sw\u00F3j p\u00F3stowy serwer.

