#***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
#Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
#The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version 
#1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with 
#the License. You may obtain a copy of the License at 
#http://www.mozilla.org/MPL/
#
#Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
#WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
#for the specific language governing rights and limitations under the
#License.
#
#The Original Code is mozilla.
#
#The Initial Developer of the Original Code is
#  Jeff Tsai <jt95070@netscape.net>.
#Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2002
#the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
#Contributor(s):
#  Seth Spitzer <sspitzer@netscape.com>
#
#Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
#either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
#the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
#in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
#of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
#under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
#use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
#decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
#and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
#the provisions above, a recipient may use your version of this file under
#the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
#***** END LICENSE BLOCK *****
## Msg Mdn Report strings
MsgMdnDisplayed=Ked\u017Abu: Tute wobkru\u0107enje p\u0159ije\u0107a jeno\u017E wokru\u0107a, zo pow\u011Bs\u0107 bu na li\u010Daku p\u0159ijimowarja pokazana. Njeje \u017Eana garantija, zo p\u0159ijimowar je pow\u011Bs\u0107 p\u0159e\u010Dita\u0142 abo wobsah pow\u011Bs\u0107e zrozumi\u0142.
MsgMdnDispatched=Pow\u011Bs\u0107 bu pak \u0107i\u0161\u0107ana, faksowana abo wotp\u00F3s\u0142ana njepokazujo ju p\u0159ijimowarjej. Njeje \u017Eana garantija, zo p\u0159ijimowar bud\u017Ae pow\u011Bs\u0107 pozd\u017Ai\u0161o \u010Dita\u0107.
MsgMdnProcessed=Pow\u011Bs\u0107 bu z p\u00F3stowym programom p\u0159ijimowarja wobd\u017A\u011B\u0142ana, bjeztoho zo bu pokazana. Njeje \u017Eana garantija, zo p\u0159ijimowar bud\u017Ae pow\u011Bs\u0107 pozd\u017Ai\u0161o \u010Dita\u0107.
MsgMdnDeleted=Pow\u011Bs\u0107 bu wotstronjena. Wosoba, kotremu\u017E s\u0107e ju p\u00F3s\u0142a\u0142, je/njeje ju wid\u017Aa\u0142a. Wotstronjenje pow\u011Bs\u0107e hod\u017Ai so pozd\u017Ai\u0161o cofny\u0107 a pow\u011Bs\u0107 \u010Dita\u0107.
MsgMdnDenied=P\u0159ijimowar pow\u011Bs\u0107e nochce wam wobkru\u0107enje p\u0159ije\u0107a s\u0142a\u0107.
MsgMdnFailed=Zmylk je wustupi\u0142. P\u0159ih\u00F3dne wobkru\u0107enje p\u0159ije\u0107a njehod\u017Ae\u0161e so p\u0142od\u017Ai\u0107 abo s\u0142a\u0107.
MsgMdnWishToSend=Wotp\u00F3s\u0142ar pow\u011Bs\u0107e je proprosy\u0142, zo by so jeho informowa\u0107, hdy\u017E tutu pow\u011Bs\u0107 \u010Dita\u0107e.\nChce\u0107e wotp\u00F3s\u0142arja informowa\u0107?
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
MsgMdnMsgSentTo=Je to wobkru\u0107enje p\u0159ije\u0107a za p\u00F3st, kotry\u017E s\u0107e k %S p\u00F3s\u0142a\u0142.
MdnDisplayedReceipt=Wobkru\u0107enje p\u0159ije\u0107a (pokazane)
MdnDispatchedReceipt=Wobkru\u0107enje p\u0159ije\u0107a (p\u00F3s\u0142ane)
MdnProcessedReceipt=Wobkru\u0107enje p\u0159ije\u0107a (wobd\u017A\u011B\u0142ane)
MdnDeletedReceipt=Wobkru\u0107enje p\u0159ije\u0107a (wotstronjene)
MdnDeniedReceipt=Wobkru\u0107enje p\u0159ije\u0107a (wotpokazane)
MdnFailedReceipt=Wobkru\u0107enje p\u0159ije\u0107a (njeporad\u017Ai\u0142o)
